Un homme d'affaires véreux vend son âme à une diablesse en échange de quoi il pourra revisiter son village de jeunesse, mais le truc, c'est qu'il doit payer en argent et non avec son âme vu qu'il n'en a pas. Soulignons qu'une femme incarne ici Satan.
Quatre joueurs de poker découvrent que le cinquième est en fait un disciple du Diable.
Lucifer en personne vient visiter les Bundys.
Jim reçoit la visite du diable qui lui rappelle qu'ils avaient passé un pacte, auparavant.
La candidate qui veut battre Tommy à l'élection du président des élèves est prête à vendre son âme au diable. Il faut noter ici que Lori ne figure pas dans cet épisode, marquant la seule et unique fois où Merton et Tommy enquêtent en duo , et où il n y a pas un transfuge féminin.